Mercredi
10
mai
2023

DE BEJAÏA À VANNES

Claire Diterzi

Théâtre, Musique • 20h • Palais des Arts

Le portrait vivant, en musique et en mots, de Tassidite, née en 1932 en Algérie et arrivée en France, à Ivry-sur-scène en 1955. 

COVOITURAGE :
PARTAGER :

Née en 1932 à Toudja, petite commune de Béjaïa en Kabylie, Tassadite arrive en France en 1955. Ivry-sur-Seine, et plus particulièrement la cité Spinoza, devient sa terre d’accueil. En 2005, encouragée par son voisin, elle écrit un livre qui sera publié chez L’Harmattan. Poignant témoignage de l’immigration algérienne et des conditions dans lesquelles on s’arrache de son pays et des siens, il est aussi un
hommage vibrant à la ville d’Ivry. Touchée par son parcours qui fait écho aux thèmes qui lui sont chers (la place de la nature, du père, de la femme, l’émancipation, la tolérance), Claire Diterzi est allée à sa rencontre. Elle l’a filmée pour restituer sur scène ce qui ne peut se lire : la musicalité de son accent, l’authenticité de son expression verbale, la beauté de son doux visage buriné et lumineux... Imprégnée de sa poésie, elle a commencé à écrire textes et chansons. À ses côtés, la comédienne Saadia Bentaïeb et, dans un doux écrin de vidéos et dessins, une harpiste et un percussionniste créent un univers musical sans frontières.
 

Tarif C (voir conditions)

 

Durée : 1h15
À partir de 12 ans
Mer. 10 mai - 20h
Palais des Arts, Vannes / Salle Lesage

 

Mise en scène : Claire Diterzi  
Textes et musiques : Claire Diterzi et Hafid Djemai, librement inspirée de « Tatassé - Mes rêves, mes combats – De Béjaïa à Ivry-sur-Seine de Tassadite Zidelkhile & Christian Billères  

Intreprétation :
Saadia Bentaïeb : jeu et choeur
Amar Chaoui : percussions et chœur
Claire Diterzi : chant et guitare
Hafid Djemai : chant et mandole
​Rafaelle Rinaudo : harpe électrique et chœur

" Affranchie du circuit de la chanson, se réinventant sans cesse, Claire Diterzi poursuit sa route de metteuse en musique unique. Militante, incandescente et rare, avec souvent un temps d'avance. " Haut Parleur

Conseiller dramaturgique : Christian Giriat | Conception graphique, images, dessins : Olivier Jacques | Chorégraphie : Dominique Boivin | création vidéo : Patrick Volve | Costumes : Fabienne Touzi dit Terzi | Création lumière : Nicolas Flamant | Régie lumière : Mathieu Roy | Création et régie son : Anne Laurin | Régie générale & vidéo : Jean Paul Duché 
Coproductions : Théâtre Molière - Sète · Scène nationale de l’Archipel de Thau (34) ; l’Atelier à Spectacle de Vernouillet · Scène conventionnée d’intérêt national «Art et création» de l’Agglo du Pays de Dreux (28) ; le Trianon Transatlantique · Scène conventionnée d’intérêt National «Art et création / Chanson francophone» à Sotteville-lès-Rouen (76) ; la Comète · Scène nationale de Châlons-en-Champagne (51) ; les Théâtres Châtillon-Clamart (92) ; le Grand Angle · Scène régionale Pays Voironnais (38) ; Scènes du Golfe – Théâtres Arradon-Vannes (56) | Avec le soutien pour sa création de La Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignon - Centre national des écritures du spectacle, du CENTQUATRE-PARIS, du dispositif Label Rayon Frais de la ville de Tours (37), de la région Centre-Val de Loire et de la SPEDIDAM – société de perception et de distribution qui gère les droits des artistes interprètes en matière d’enregistrement, de diffusion et de réutilisation des prestations enregistrées.
Avec l’ aide à la production/diffusion du CNM (sous réserves).
La compagnie Je garde le chien est conventionnée par le ministère de la Culture et de la Communication DRAC Centre-Val de Loire. Claire Diterzi est artiste associée à L’Atelier à spectacles, scène conventionnée d’intérêt national « Art et création » de l’Agglo du Pays de Dreux, artiste associée au Trianon Transatlantique Sotteville-lès-Rouen, scène conventionnée d’intérêt National « Art et création francophone » et compositrice associée à la Scène nationale de Sète Archipel de Thau dans le cadre du dispositif « Compositeur.trice associé.e dans une scène pluridisciplinaire » initiée par la DGCA et la SACEM.| Crédit photos : Marc Ginot

Vous aimerez aussi :

  • Mardi 04 octobre

    L'ASSIGNATION

    Tania de Montaigne et Stéphane Foenkinos

    Théâtre20hPalais des Arts

  • Mardi 29 novembre

    PLACE

    Tamara Al Saadi

    Théâtre20hPalais des Arts

  • Jeudi 02 février
    Complet

    SIMONE VEIL, les combats d'une effrontée

    Cristiana Reali

    Théâtre20hPalais des Arts